日文翻譯的速度一般是多快? |

一般日文翻譯人員,一天約可翻譯3000~5000字。

也就是說1頁500字,每天約可翻譯6~10頁。

當然,這數據會因為一些變數而改變: ... 難的文件,當然會拖慢日文翻譯速度。

 日文翻譯的速度一般是多快?日語翻譯相關問題Q&A日文翻譯的速度一般是多快?日語翻譯相關問題Q&A一般日文翻譯人員,一天約可翻譯3000~5000字。

也就是說1頁500字,每天約可翻譯6~10頁。

當然,這數據會因為一些變數而改變:1.翻譯文件的難度​難的文件,當然會拖慢日文翻譯速度。

因為要大量的查詢。

像是一些介紹新理論的期刊。

簡易的文件翻譯起來較很快。

2.每位日文譯者的處理方式​​有些譯者翻譯比較仔細,自然速度較慢。

常見翻譯速度問答


延伸文章資訊